平成１６年３月２４日
鐘淵化学工業株式会社
広報室
ＴＥＬ：０６－６２２６－５０１９
ＦＡＸ：０６－６２２６－５１０６

Ｐ＆Ｇ社と新たな生分解性ポリマーの商業化に向けた共同開発契約を締結
―　植物油脂を原料とするバイオポリエステル系生分解性ポリマー　―

◎	鐘淵化学工業とＰ＆Ｇ社 (Procter & Gamble Company)は、このたび当社が物質特許を保有しているＰＨＢＨ（３－ヒドロキシ酪酸と３－ヒドロキシヘキサン酸の共重合ポリエステル）について、商業化を目指した共同開発契約を締結した。契約の期間は１年間。

◎	その主な契約内容として、両社はＰＨＢＨに関して保有する、生産、加工に関する技術を持ちより、共同して商業化を目指す。市場開発については、当社が日本、アジア地域を担当し、Ｐ＆Ｇ社は欧米を担当する。

◎	ＰＨＢＨは、生分解性が極めて優れており、嫌気性・好気性のいずれの雰囲気下でも短期間で分解され、最終的には炭酸ガスと水になる。水中でも分解されることから、河川などの底部に堆積した状態でも分解される。

◎	また、ＰＨＢＨは、共重合体の３－ヒドロキシヘキサン酸の比率が増加するにつれて柔軟な性質が出てくるため、共重合比率をコントロールすることで、硬質のポリマーから軟質のポリマーまで幅広い物性の実現可能性がある。
主な用途としては、繊維、フィルム、発泡体、射出成型品などに加工され、生分解性の必要なサニタリー用品、農業・土木資材、一般包材などへの利用が考えられる。
生産については植物油脂を主原料とし、培養技術によって微生物体内にポリマーを蓄積させ、それを精製して取り出す。

◎	当社は創立当初から、醗酵法ブタノールの生産をはじめとして、イノシン酸の醗酵製造など長い経験と実績に基づく醗酵による製造を手がけてきており、現在では医薬品における中間体や機能性食品素材であるコエンザイムＱ１０などの製造に、その技術を応用している。　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上
　　
【Ｐ＆Ｇグループ会社概要】

創立：１８３７年 
本社：米国オハイオ州シンシナティ 
売上高：４３３億７７００万ドル(２００２年７月～２００３年６月期) 
取扱品目：ファブリック＆ホームケア製品、ビューティケア製品、
　　　　　ベビー＆ファミリーケア製品、ヘルスケア製品、
　　　　　スナック・飲料品 
従業員数：約９８，０００名 
上場証券取引所：ニューヨーク、シンシナティ、アムステルダム、パリ、
　　　　　　　　バーゼル、ジュネーブ、ローザンヌ、チューリッヒ、
　　　　　　　　フランクフルト、ブリュッセル、東京 

（「Ｐ＆Ｇ　Ｊａｐａｎ」のホームページより抜粋）